Mortandad de Tortugas marinas atacadas por Lobos Otaria flavescens

Una situación inédita está ocurriendo en Bahía Mejillones del Sur (Chile; 23º 05' Lat Sur), en donde se ha verificado el ataque a tortugas Chelonia mydas, por parte de lobos marinos Otaria flavescens. El Centro Regional de Estudios y Educación Ambiental (CREA-UA) y el Centro de Rescate y Rehabilitación de Fauna Silvestre (CRRFS), ambos de la Universidad de Antofagasta, realizaron una revisión de los hechos y un diagnóstico de la situación, lo que permitió sugerir a las autoridades algunas medidas de acción. Para ello se contó con colaboradores de las redes internacionales sobre tortugas marinas y mamíferos marinos, quienes se comunicaron y transmitieron sus experiencias. El documento diagnóstico y sugerencia de medidas se puede acceder en la siguiente URL:
http://www.uantof.cl/crea/Interacción%20lobos%20y%20tortugas%20Mejillones.pdf

Una vez analizada la situación y con el respaldo de la Ilustre Municipalidad de Mejillones, se gestionó los permisos para realizar una primera acción urgente de mitigación y que consistió en la captura, evaluación y liberación en Caleta Constitución (ubicada al Sur de Bahía Mejillones del Sur) de ejemplares de tortuga verde en el área de la pluma de dispersión térmica, en donde han ocurrido los ataques de los lobos marinos. Un total de 48 ejemplares fueron trasladados exitosamente. De ellos, dos quedaron en observación en el CRRFS por presentar heridas profundas de mordeduras de lobos en sus gargantas, los que evolucionan satisfactoriamente.
Actualmente se trabaja en coordinación con las autoridades de CONAMA, Sernapesca, Armada de Chile, Municipalidad de Mejillones, en la continuación de un plan de contingencia, el que incluirá el estudio de la conducta de los lobos marinos, el retiro de estructuras flotantes que sirven de apostaderos a los lobos y la prohibición de alimentar a estos animales artificialmente. Se han involucrado voluntariamente, empresarios de la bahía, quienes harán su parte (estructuras flotantes) y colaborarán para las siguientes medidas que se estarán implementando. El problema es continuo y está en evolución, por lo que se agradecerá toda sugerencia, colaboración profesional, gestión y aportes económicos para reducir y si es posible anular esta conducta anómala que amenaza con eliminar a todas las tortugas que pasen por estas latitudes.

Un completo informe y análisis de todo el proceso se presentará en el Simposio sobre Investigación y Conservación de Tortugas Marinas que se realizará en Antofagasta, Chile, el próximo 27 - 29 de septiembre 2007.

simposio: ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE LA INVESTIGACION Y CONSERVACION DE LAS TORTUGAS MARINAS EN LAS COSTAS DEL PACIFICO SUR ORIENTAL.

PARTICIPA:
Universidad de Antofagasta - Centro Regional de Estudios y Educación Ambiental - (CREA) Casilla (P.O.Box) 170. Av. Angamos 601 Antofagasta - Chile.

Consultas, inscripción: tortugasmarinas.chile@gmail.com Campus Coloso Universidad de Antofagasta - Edificio CREA - tel: 56 55 637030. Baje la ficha a su PC, complétela y envía.

DOCUMENTOS DE INFORMACION DISPONIBLES (pulse los sitios siguientes)

http://www.uantof.cl/crea/hoteles.pdf Información HOTELES
http://www.uantof.cl/crea/simpo.jpg Poster Digital
http://www.uantof.cl/crea/Llamado.pdf Información detalle Simposio

http://www.uantof.cl/crea/ficha.doc Ficha de Inscripción (bájela a su PC y envíe por correo electrónico)

Respaldo nacional e internacional para Simposio en Chile

El Simposio sobre Investigación y Conservación de Tortugas Marinas del Pacífico Sud Oriental que organizan en forma conjunta el Centro Regional de estudios y Educación Ambiental (CREA) de la Universidad de Antofagasta - Chile y el Centro de Estudios KARUMBE de Uruguay, cada día recibe nuevos repaldos institucionales.
El primero en apoyar la iniciativa fue el World Wildlife Fund (LAC Marine & Species Program) con un primer aporte para el financiamiento parcial del evento. Con el mismo propósito ahora se suma el International Fund for Animal Welfare (IFAW - USA) quienes gestionan su colaboración para el éxito del evento.Instituciones chilenas relevantes para el tema de las tortugas marinas respaldan oficialmente el encuentro. Entre ellas, la Comisión Nacional del Medio Ambiente CONAMA de la Región de Antofagasta como del nivel Central; La Armada de Chile, a través de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Dirección del Territorio Marítimo (DIRECTEMAR) estarán presentes en el evento, para dar a conocer la actividad institucional como Nodo Focal de Chile ante la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS). Además ha ofrecido la colaboración de la Gobernación Marítima de Antofagasta con el fin de apoyar con logística marítima para el evento. Se espera la nota oficial de la Subsecretaría de Pesca, así como su participación activa en el evento, junto al Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) de la Región de Antofagasta, quienes desarrollan permanentemente labores de protección de tortugas marinas, en conjunto con el Centro de Rescate y Rehabilitación de Fauna Silvestre de la Universidad de Antofagasta. Es importante destacar que CONAMA ha definido que las tortugas marinas son la Especie Símbolo Regional, como una forma de fortalecer la Estrategia Regional y Nacional de la Biodiversidad y la educación pública para la conservación de estas especies. Importante ha sido el decidido respaldo brindado a la actividad por la Ilustre Municipalidad de Mejillones (IMM), lugar en donde se produce una interesante congregación de tortugas durante todo el año y uno de los puntos geográficos en donde el grupo de investigación local (Universidad de Antofagasta) ha desarrollado gran parte de sus estudios. Gracias a la participación de la IMM, será posible que los participantes puedan visitar esa localidad, observar las tortugas y conocer la biodiversidad de la Península de Mejillones, la que se espera proteger, transformándola en un área marina costera protegida.

A nivel Internacional también manifestaron amplio respaldo a la actividad, la Secretaría Pro Tempore de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas (CIT) quienes proveerán de antecedentes de los contenidos y alcances de estos acuerdos internacionales. Se prevé la participación de la Sra Laura Sarti de la Comisión Nacional de Areas Protegidas de México para conocer los estudios y planes de conservación de la tortuga Laúd.

Investigadores de los países del Pacífico Sur Oriental han comunicado su intención de participar en el evento, en donde se podrá dar a conocer las investigaciones y planes de conservación desarrollados.

Interesados en apoyar, auspiciar y/o participar en el evento, pueden escribir manifestando su intención a los correos de los miembros del equipo organizador o a: Director.crea@uantof.cl .

SIMPOSIO del PACIFICO SUR ORIENTAL

VII Simposio sobre Medio Ambiente:

ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE LA INVESTIGACION Y CONSERVACION DE LAS TORTUGAS MARINAS EN LAS COSTAS DEL PACIFICO SUR ORIENTAL.
Antofagasta - Mejillones 27 al 29 de Septiembre

CHILE

Continúan los preparativos para la realización del Primer Simposio sobre Investigación y Conservación de Tortugas Marinas del Pacífico Sur Oriental en Antofagasta y Mejillones (Norte de Chile), los días 27, 28 y 29 de Septiembre del 2007. El evento lo organizan en forma conjunta el Centro Regional de Estudios y Educación Ambiental (CREA) de la Universidad de Antofagasta - Chile y Karumbé - Uruguay.

El objetivo del evento es el de coordinar y optimizar esfuerzos entre investigadores y conservacionistas de algunos países del Pacífico Sud Este (Ecuador - Perú - Chile) y adquirir la experiencia en gestión e investigación para la conservación de tortugas marinas, que poseen organizaciones de Uruguay y Argentina.

Los organizadores están contactando a profesionales de los países mencionados, con el fin de asegurar una visión de lo que se realiza en cada lugar. No obstante, quienes estén interesados en presentar sus estudios y/o acciones de conservación y educación, podrán inscribirse y participar de la sesión de posters, video-documentales y/o mesa y panel de exposición (afiches, folletos, cuadernillos, libros).

Las áreas temáticas que serán abordadas en el Simposio son:

1. Esfuerzos locales, su vinculación e incidencia con las problemáticas internacionales de la conservación y manejo de las poblaciones de tortugas marinas. Mecanismos de coordinación.
2. Experiencias en rescate y rehabilitación, su importancia para la conservación y educación.
3. Cooperación internacional y convenciones multilaterales.

Comité Organizador:

Patricia Bolados: patybolados@gmail.com

Alejandro Fallabrino: afalla7@gmail.com

Carlos Guerra Correa: director.crea@uantof.cl

Interesados en recibir la información completa, deben contactar a los miembros de este Comité.

El 27th International Sea Turtle Symposium (2007)

27th International Sea Turtle Symposium

Recientemente (Febrero 2007) se realizó en Myrtle Beach, Carolina del Sur, el 27 Simposio Internacional sobre Tortugas Marinas, al cual tuvimos la oportunidad de llevar el trabajo:

SEA TURTLES CONGREGATIONS INTO DISCRETE TEMPERATE SHORELINE AREAS IN COLD NORTHERN CHILEAN COASTAL WATERS. Carlos Guerra-Correa; Christian Guerra-Castro; Patricia Bolados; Arami Silva and Pamela Garfias. Instituto de Investigaciones Oceanológicas – Facultad de Recursos del MarCentro Regional de Estudios y Educación Ambiental – Universidad de Antofagasta.

Fue una buena experiencia observar las tendencias en investigación y las necesidades y planes aplicados para la conservación de estas especies en distintas partes del mundo. Del mismo modo, se tuvo la oportunidad de reencontarse con investigadores y conservacionistas de distintos países, conocer a quienes normalmente se les lee sus mensajes en las redes de internet y sus aportes al conocimiento de las tortugas.

De gran utilidad fue conocer las tecnologías posibles de aplicar, expuestas por diferentes empresas y organizaciones durante el evento.

XIV Reunión de Expertos en Tortugas Marinas de Latino América (RETOMALA).

En los días previos al encuentro Internacional, se realizó la reunión de los latinoamericanos. Importante oportunidad de conocer a quienes comparten nuestra cultura e idioma y problemas muy similares para el desarrollo de la investigación y esfuerzos de conservación. Allí se pudo contactar a las investigadoras de Perú y con grata sorpresa, reencontrar, despues de alrededor de 17 años (!) a Johana Alfaro de la ONG ProDelphinus, de ese país. Se aprecia un gran movimiento de investigadores, varios de los cuales incluso fueron premiados en la reunión internacional, por sus méritos en el desempeño de sus trabajos.

La conclusión: un excelente evento, tanto lo Internacional como lo expresamente latinoamericano. Gran oportunidad para establecer y/o estrechar lazos de amistad y cooperación internacional para la atención científica de los problemas que plantean estas especies que no pertenecen a ningún país en particular, sino a todos los que estamos en sus amplias áreas distribucionales.

La Comisión Permanente del Pacífico Sur y las Tortugas Marinas

En Julio del 2006 se realizó en Guayaquil, Ecuador, el Taller para la Conservación de las Tortugas Marinas del Pacífico. Se analizó lo avanzado en cada país después de los talleres que se realizó en cada uno de ellos en años anteriores, se discutió los principales aspectos relacionados con la conservación y manejo de estos reptiles y se delineó lo que puede llegar a constituirse en un plan de trabajo integrado entre los países miembros de la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS). Se redactó un documento con recomendaciones, los que se analizarán en cada uno de los países. Asistieron en representación de Chile, el Biólogo Marino del IFOP Sr. Miguel Donoso y el Dr. Carlos Guerra Correa (Biólogo Ph.D.) de la Universidad de Antofagasta.
Los documentos y antecedentes pueden ser vistos en la página web de la CPPS. http://www.cpps-int.org/spanish/planaccion/reunion/Reunion%202006/Informe%20de%20la%20Reunion%20Tortugas%202006.pdf

Problemas recurrentes de Lepidochelys olivacea en el Norte de Chile

La tortuga L. olivacea es bastante menos frecuente que Chelonia mydas en el Norte de Chile. Cuando se han avistado y a veces rescatado ejemplares de L.o. es frecuente que presenten problemas de flotabilidad positiva o boyantés, debido al exceso de aire al interior de su cuerpo, el que puede estar atrapado en el tracto digestivo o en el peor de los casos, esté atrapado en su cavidad torácica, sin comunicación hacia sus vías respiratorias. Esta boyantés imposibilita o dificulta la inmersión en busca de alimento y, con ello, las tortugas sufren de carencia o falta total de ingesta, deterioro fisiológico, deshidratación, disfunción del sistema inmunológico lo que incrementa su infectación. El caparazón queda a merced de epibiontes, le crecen algas, se incrementan las micosis (hongos) las que junto a invertebrados perforadores como Poliquetos, erosionan su superficie con pérdida osea que puede ser importante. El quedar flotando a la deriva incrementa la posibilidad de ser colisionadas por embarcaciones, sobretodo si el mar presenta un poco de oleaje, de tal modo que la tortuga flotante no se ve. en estos casos, las roturas de caparazón son frecuentes y una vez rescatadas, aún con vida, su recuperación es muy incierta.

Hemos tratado un buen número de estos casos, pero los intentos han sido insuficientes.

Las razones de la generación de exceso de aire o gases pueden ser varias, pero es un tema de investigación que podría ser abordado por los interesados en estos reptiles.